DVD Filmler/TV Şovları için Altyazı İndir

Selena Lee

23 Mart 2022 • Dosya: Akıllı Telefonlar Hakkında En Son Haberler ve Taktikler • Kanıtlanmış çözümler

Altyazı, orijinal dili konuşmayan veya dili öğrenenler için çok yararlıdır. İndirdiğiniz DVD filmleri veya TV şovları altyazı içermiyorsa, bunları kendiniz indirmeniz gerekebilir. Bu makale, altyazı indirme hizmetleri sağlayan en iyi 5 sitenin yanı sıra, ihtiyacınız olan altyazıları otomatik olarak bulup indirmenizi sağlayan 5 altyazı indiricisini tanıtmaktadır.

Bölüm 1: Altyazı indirmek için en iyi 5 site
Bölüm 2: En iyi 5 altyazı indiricisi

Bölüm 1: Altyazı indirmek için en iyi 5 site

Birçok web sitesi tamamen ücretsiz altyazı indirme hizmetleri sunmaktadır. Çoğu altyazı indirme hizmeti için, indirmeden önce altyazıları veya tarayıcıyı kategoriye göre arayabilirsiniz. Burada filmler veya TV şovları için altyazı indirmek için 5 web sitesi önerilir .

1. Film altyazıları.org

Moviesubtitles.org, farklı dillerde film altyazıları sunar. Piyasadaki en son sürümü istiyorsanız, arama seçenekleri buna ve birçok kez indirilmiş olanlara izin verir.

2. Alt sahne

Alt sahne , doğru adı ve başlığı girdiğiniz sürece ihtiyacınız olan altyazıyı kolayca bulmanızı sağlayan kullanışlı bir arama işlevi sağlar. Dahası, sonuçlarınızı yönetilebilir bir sayıya elemek için dil kullanma seçeneğine de sahipsiniz. Ayrıca bir film altyazısı yükleyebilir veya hatta derecelendirebilirsiniz.

3. OpenSubitles.org

OpenSubitles.org , indirebileceğiniz, yükleyebileceğiniz, film altyazılarını isteyebileceğiniz ve ayrıca forumlarında ve bloglarında diğer kullanıcılarla iletişim kurabileceğiniz web sitesidir. 50'den fazla dilde 1,3 milyondan fazla film altyazısı var. Web sitesinin ön sayfasından en son altyazıları ve en popüler altyazıları kolayca indirebilirsiniz. Kayıt yok ve burada filmler için altyazı indirmek tamamen ücretsiz.

4. TVsubtitles.net

TVsubtitles.net en iyi TV Şovları altyazı indirme yeridir. Dünyadaki TV Şovları için en büyük altyazı koleksiyonu olduğu iddia ediliyor. TVsubtitles.net'te, hemen hemen tüm TV şovları için ve İngilizce, Fransızca, Yunanca, Almanca, Rusça, Korece vb. gibi birçok dilde TV programı altyazıları bulabilirsiniz.

5. Tvsubs.net

Tvsubs.net , TV programı altyazılarını indirmek için başka bir web sitesidir. TVsubtitles.net ile karşılaştırıldığında, daha az altyazı dili desteklenir, ancak TV programı altyazılarını indirmek için bu web sitesinde tanıdık TV programı duvar kağıdını veya posterini görürsünüz.

Uç:

İndirilen altyazılar genellikle Zip dosyası biçimindedir. Dosyayı Media Player veya VLC gibi altyazı oynatıcılara eklemeden önce çıkarmalısınız. Altyazı adını film adınıza göre değiştirmeyi unutmayın. (Örnek: Film adı: The Sixth Sence.mkv, ardından altyazı: The Sixth Sense.srt.) Ardından hem film hem de altyazı dosyalarını aynı klasöre yerleştirin. Altyazı, medya oynatıcınız tarafından otomatik olarak algılanacaktır. Ayrıca Wondershare Video Converter gibi altyazı yerleştirme yazılımını kullanarak altyazıyı videonuza veya filminize gömebilir ve ardından bir DVD'ye yazabilirsiniz.

Bölüm 2: En iyi 5 altyazı indiricisi

Filmleriniz veya DVD'leriniz için altyazı aramak ve indirmek için çok fazla zaman harcamak istemiyorsanız, altyazı indiricileri bu görevi otomatik olarak tamamlamanıza yardımcı olabilir. Burada, denemeniz için en iyi 5 altyazı indiricisi de tanıtıldı.

1. Alt ışık

Fiyat: Ücretsiz

Sublight, kullanıcıların filmler için altyazıları kolayca aramasını ve indirmesini sağlar. Film başlığı, yıl ve daha fazlası gibi farklı kriterlere göre altyazı arama seçeneklerine sahiptir. Toplam arama sonuçları, aradığınız altyazıyı önizleyebileceğiniz ve indirebileceğiniz bir liste olarak sunulur.

Ana Özellikler:

Altyazıları otomatik olarak arayın.
Manuel arama seçeneği.
Internet Explorer entegrasyonuna sahiptir.
Video oynatma arayüzü.
KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM player ve daha fazlası gibi popüler medya oynatıcıları için destek.
Yeni altyazılar yayınlayabilirsiniz.
Uygulama en son sürümlere otomatik olarak güncellenir

sublight

2. Alt İndirici

Fiyat: 14,95 €

Subdownloader, hızlı bir karma algoritma kullanarak DIVX, MPEG, AVI, VOB, vb. gibi farklı formatlardaki video dosyaları ve DVD'ler için altyazıları otomatik olarak indirir/yükler.

Ana Özellikler:

Kullanıcı dostu arayüz sağlar
Filmler ve TV şovları için otomatik arama ve altyazı eşleştirmesi.
Daha iyi bir film deneyimi sunmak için “Basit tutun” ilkesini takip eder.
casus yazılım yok
Özyinelemeli klasör arama
50'den fazla dilde altyazı sağlar
Birkaç saniye içinde tüm film klasörleri için tek tıklamayla indirme
Hızlı hash algoritması.
Otomatik algılama dili.
Tüm dizi altyazılarını 1 dakikadan kısa sürede indirin

subdownloader

dosya robotu _

Fiyat: Ücretsiz

FileBot, en üst düzey film deneyimi için son noktadır. Filmlerinizi, TV şovlarınızı veya animelerinizi yeniden adlandırabilir ve aynı anda altyazıları indirebilirsiniz. Basit ama akıllı ve sadeliği ve çalışması için aerodinamik. FileBot, Windows, Linux ve macOS gibi çoklu platformları destekler. Ayrıca otomatik aramalar için tam özellikli bir komut satırı arabirimini de destekler.

Ana Özellikler:

Basit sürükle ve bırak için ayarlanmış kullanıcı dostu arayüz
Bir klasördeki tüm medya dosyalarını birkaç saniye içinde yeniden adlandırın
AniDB, TheTVDB veya TVRage gibi farklı kanallardan bölüm listeleri alın.
Subscene, Sublight veya OpenSubtitles'dan altyazı indirmeyi destekler.
sfv, md5 ve sha1 dosyalarını kolayca oluşturun ve doğrulayın.

filebot

4. SubsHub

Fiyat: Ücretsiz

SubsHub, filmler, TV şovları, anime vb. için çok dilli bir altyazı indiricisidir.

Ana Özellikler:

Filmler ve durum komedisi için altyazıları indirin
Aynı anda bir klasördeki birden fazla film için altyazı indirmeyi destekler.

subshub

5. Altyazı Şafak

Fiyat: Ücretsiz

Subtitle Dawn, tek veya birden fazla film için en iyi altyazıları aynı anda farklı altyazı veritabanlarından otomatik olarak indirir.

Ana Özellikler:

Aynı anda birden fazla film için en iyi altyazıların indirilmesini destekler
Tek bir film veya film klasörü için altyazı arayın.
En sevdiğiniz filmlerin altyazılarını kolayca almanıza izin vermek için size milyonlarca altyazı sağlayan OpenSubtitles.org ve TheSubDB.com veritabanlarını destekler.
Altyazıları otomatik olarak filmlerinize gömer.

subtitle down