הורד כתוביות לסרטי DVD/תוכניות טלוויזיה
23 במרץ 2022 • מתויק אל: חדשות וטקטיקות אחרונות לגבי טלפונים חכמים • פתרונות מוכחים
כתוביות שימושיות מאוד למי שלא דובר את שפת המקור או לומד את השפה. אם סרטי ה-DVD או תוכניות הטלוויזיה שהורדתם אינם כוללים כתוביות, רוב הסיכויים שתצטרכו להוריד אותם בעצמכם. מאמר זה מציג את 5 האתרים המובילים המספקים שירותי הורדת כתוביות, כמו גם 5 הורדות כתוביות המאפשרות לך למצוא ולהוריד באופן אוטומטי את הכתוביות שאתה צריך.
חלק 1: 5 האתרים המובילים להורדת כתוביות
אתרים רבים מספקים שירותי הורדת כתוביות בחינם לחלוטין. עבור רוב שירותי הורדת הכתוביות, תוכל לחפש כתוביות או דפדפן לפי קטגוריות לפני ההורדה. כאן מוצעים 5 אתרים להורדת כתוביות לסרטים או לתוכניות טלוויזיה.
1. Moviesubtitles.org
Moviesubtitles.org מציע כתוביות לסרטים בשפות שונות. אם אתה רוצה את העדכנית ביותר בשוק, אפשרויות החיפוש מאפשרות זאת, כמו גם אלו שהורדו פעמים רבות.
2. תת-סצנה
Subscene מספקת פונקציית חיפוש שימושית המאפשרת לך למצוא בקלות את הכתובית שאתה צריך כל עוד אתה מזין את השם והכותרת הנכונים. יתרה מכך, יש לך גם את הבחירה להשתמש בשפה כדי לנפות את התוצאות שלך למספר שניתן לניהול. אתה יכול גם להעלות כתובית לסרט או אפילו לדרג אותו.
3. OpenSubitles.org
OpenSubitles.org הוא האתר שאתה יכול להוריד, להעלות, לבקש כתוביות לסרטים, כמו גם לתקשר עם משתמשים אחרים בפורום ובבלוג שלהם. יש יותר מ-1.3 מיליון כתוביות לסרטים בלמעלה מ-50 שפות. מהעמוד הראשי של האתר תוכלו להוריד בקלות את הכתוביות העדכניות ואת הכתוביות הפופולריות ביותר. אין הרשמה והורדת כתוביות לסרטים בחינם לגמרי כאן.
4. TVsubtitles.net
TVsubtitles.net הוא המקום הטוב ביותר להורדת הכתוביות של תכניות הטלוויזיה. טוענים שהוא אוסף הכתוביות הגדול ביותר בעולם לתוכניות טלוויזיה. ב-TVsubtitles.net, אתה יכול למצוא כתוביות לתוכניות טלוויזיה כמעט לכל תוכנית טלוויזיה, ובמספר שפות כגון אנגלית, צרפתית, יוונית, גרמנית, רוסית, קוריאנית וכן הלאה.
5. Tvsubs.net
Tvsubs.net הוא אתר נוסף להורדת כתוביות לתוכניות טלוויזיה. בהשוואה ל-TVsubtitles.net, פחות שפות כתוביות נתמכות, אבל תראה את הטפט או הפוסטר המוכרים של תוכנית הטלוויזיה באתר זה כדי להוריד כתוביות של תוכניות טלוויזיה.
עֵצָה:
הכתוביות שהורדת הן בדרך כלל בפורמט קובץ Zip. עליך לחלץ את הקובץ לפני הוספתו לנגני כתוביות כמו Media Player או VLC. זכור לשנות את שם הכתוביות בהתאם לשם הסרט שלך. (דוגמה: שם הסרט: The Sixth Sence.mkv, ואז הכתובית תהיה: The Sixth Sense.srt.) לאחר מכן הנח את קבצי הסרט וגם את קובצי הכתוביות באותה תיקיה. הכתובית תזהה אוטומטית על ידי נגן המדיה שלך. אתה יכול גם להטביע את הכתובית לסרטון או לסרט שלך באמצעות תוכנת שכבת כתוביות כמו Wondershare Video Converter ולאחר מכן לצרוב אותה ל-DVD.
חלק 2: 5 מורידי הכתוביות המובילות
אם אינך רוצה להשקיע יותר מדי זמן בחיפוש והורדת כתוביות לסרטים או ל-DVD שלך, מורידי כתוביות יכולים לעזור לך לבצע משימה זו באופן אוטומטי. כאן מוצגים גם 5 הורדות הכתוביות המובילות שתוכלו לנסות.
1. תאורה משנה
מחיר: חינם
Sublight מאפשר למשתמשים לחפש בקלות כתוביות לסרטים ולהוריד אותם. יש לו אפשרויות חיפוש עבור כתוביות המבוססות על קריטריונים שונים כמו שם הסרט, שנה ועוד. סך תוצאות החיפוש מוצגות כרשימה ממנה ניתן לצפות בתצוגה מקדימה ולהוריד את הכתובית שאתה מחפש.
תכונות עיקריות:
- חפש אוטומטית כתוביות.
- אפשרות חיפוש ידני.
- יש אינטגרציה של Internet Explorer.
- ממשק הפעלת וידאו.
- תמיכה בנגני מדיה פופולריים כגון KMPlayer, VLC, Media Player Classic, GOM player ועוד.
- אתה יכול לפרסם כתוביות חדשות.
- האפליקציה מתעדכנת אוטומטית לגרסאות האחרונות
2. הורדת משנה
מחיר: 14.95 אירו
Subdownloader מוריד/מעלה אוטומטית כתוביות לקבצי וידאו בפורמטים שונים כגון DIVX, MPEG, AVI, VOB וכו', ותקליטורי DVD באמצעות אלגוריתם גיבוב מהיר.
תכונות עיקריות:
- מספק ממשק ידידותי למשתמש
- חיפוש והתאמה אוטומטית של כתוביות לסרטים ותוכניות טלוויזיה.
- פועל לפי עיקרון "שמור על זה פשוט" כדי להעניק חווית סרט טובה יותר.
- אין תוכנות ריגול
- חיפוש רקורסיבי בתיקיות
- מספק כתוביות בלמעלה מ-50 שפות
- הורדה בלחיצה אחת לתיקיות שלמות של סרטים תוך מספר שניות
- אלגוריתם גיבוב מהיר.
- זיהוי אוטומטי של שפה.
- הורד כתוביות של הסדרה בפחות מדקה אחת
Filebot _
מחיר: חינם
FileBot הוא האולטימטיבי לחוויית הסרט האולטימטיבית. אתה יכול לשנות את שם הסרטים, תוכניות הטלוויזיה או האנימה שלך ולהוריד כתוביות בו-זמנית. זה פשוט אבל חכם ויעיל בגלל הפשטות והעבודה שלו. FileBot תומך בריבוי פלטפורמות כמו Windows, Linux ו-macOS. הוא תומך גם בממשק שורת פקודה מלא לחיפושים אוטומטיים.
תכונות עיקריות:
- ממשק ידידותי למשתמש מכוון לגרור-n-שחרור פשוט
- שנה את שמם של כל קובצי המדיה בתיקייה תוך שניות
- אחזר רשימות פרקים מערוצים שונים כגון AniDB, TheTVDB או TVRage.
- תמיכה בהורדת כתוביות מ-Subscene, Sublight או OpenSubtitles.
- צור ואמת קבצי sfv, md5 ו-sha1 בקלות.
4. SubsHub
מחיר: תוכנה חופשית
SubsHub הוא תוכנת הורדת כתוביות במספר שפות לסרטים ותוכניות טלוויזיה, אנימה וכו'.
תכונות עיקריות:
- הורד כתוביות לסרטים ולסיטקום
- תומך בהורדת כתוביות למספר סרטים בתיקייה בבת אחת.
5. כתוביות שחר
מחיר: תוכנה חופשית
Subtitle Dawn מוריד את הכתוביות הטובות ביותר עבור סרטים בודדים או מרובים בבת אחת באופן אוטומטי ממאגרי כתוביות שונים.
תכונות עיקריות:
- תומך בהורדת הכתוביות הטובות ביותר עבור מספר סרטים בו זמנית
- חפש כתוביות לסרט בודד או תיקיית סרטים.
- הוא תומך במסדי נתונים של OpenSubtitles.org ו-TheSubDB.com ומספק לך מיליוני כתוביות כדי לאפשר לך לקבל בקלות כתוביות של סרטים אהובים.
- הטמעת כתוביות אוטומטית לסרטים שלך.
תוכנת רשימה מובילה
- תוכנות מובילות עבור Mac
- תוכנת עיצוב הבית עבור Mac
- תוכנת תכנית קומה עבור Mac
- תוכנת עיצוב פנים למק
- תוכנת סריקה בחינם עבור Mac
- תוכנת עיצוב נוף עבור Mac
- תוכנת Cad בחינם עבור Mac
- תוכנת Ocr בחינם עבור Mac
- 3 תוכנות אסטרולוגיה בחינם עבור Mac
- תוכנת מסד נתונים בחינם עבור Mac/li>
- Top 5 תוכנות Vj Mac חינם
- 5 התוכנות החינמיות לעיצוב מטבחים עבור Mac
- 3 תוכנות המלאי החינמיות המובילות ב-Mac
- תוכנת Beat Making בחינם עבור Mac
- 3 תוכנות עיצוב חפיסות בחינם עבור Mac
- תוכנת אנימציה בחינם עבור Mac
- Top 5 תוכנות לעיצוב לוגו בחינם ב-Mac
סלינה לי
עורך ראשי